martes, 19 de julio de 2011

Davidelfín

Davidelfín, Cibeles Madrid Fashion week, Primavera-Verano 2011

ilustraciones-infantiles

"Llegué a la moda a través de la pintura. En 1999, tras varias exposiciones individuales y colectivas, y después de haber trabajado sobre papel, lienzo, madera o cartón, decidí utilizar prendas militares de segunda mano como nuevo soporte. Camisas, pantalones, calzoncillos cazadoras, zapatillas, cinturones...
En ellas encontraba una memoria, una huella. Los nombres de las personas que las habitaron, manchas de grasa, zurcidos..." - http://www.davidelfin.com/

"I came to the fashion through painting. In 1999, after several individual and collective exhibitions, and having worked on paper, canvas, wood or cardboard, I decided to use military clothes second hand as new support. Shirts, pants, underwear, shoes, belts... There was a memory, a fingerprint. Names of the people that inhabited them, grease stains, stitching..." - http://www.davidelfin.com/

Lever Du Soleil
by Elzzia
xxx